대항
● 뜻: 어떤 힘이나 세력에 굽히지 않고 맞서서 버티거나 싸움.
(Opposition, defiance, or resistance; the act of standing firm or fighting
back against an opposing force or competitor.)
● 발음: [[대항]] / Dae-hang
● 사용 포인트:
'대항'은 상대방의 강한 힘, 경쟁사, 또는 부당한 상황에 굴복하지 않고 맞서 싸울
때 씁니다.
주로 '대항하다', '~에 대항하여'의 형태로 격식 있는 뉴스나 비즈니스, 일상
대화에서 두루 쓰입니다.
자신의 권리를 지키거나 강력한 상대와 경쟁할 때 당당한 태도를 나타냅니다.
[ 일상 대화 ]
"추위에 대항하려고 두꺼운 패딩과 목도리를 단단히 둘렀어요."
Chu-wi-e dae-hang-ha-ryeo-go du-kkeo-un pae-ding-gwa mok-do-ri-reul dan-dan-hi
dul-reoss-eo-yo.
(겨울철 매서운 한파에 맞서 따뜻하게 옷을 챙겨 입는 상황)
"물가 상승에 대항하기 위해 불필요한 외식을 줄이고 있어요."
Mul-ga sang-seung-e dae-hang-ha-gi wi-hae bul-pil-yo-han oe-sik-eul jul-i-go
iss-eo-yo.
(생활비 부담에 맞서 계획적으로 절약하는 상황)
[ 학교 · 공부 ]
"우리 반은 강력한 우승 후보 팀에 대항하기 위해 전략을 세웠어요."
U-ri ban-eun gang-nyeok-han u-seung hu-bo tim-e dae-hang-ha-gi wi-hae
jeon-ryak-eul se-woss-eo-yo.
(체육대회에서 강팀과 맞붙기 위해 준비하는 상황)
"학생들은 부당한 학칙 개정에 대항해 서명 운동을 시작했습니다."
Hak-saeng-deul-eun bu-dang-han hak-chik gae-jeong-e dae-hang-hae seo-myeong
un-dong-eul si-jak-haess-seum-ni-da.
(불합리한 규칙에 맞서 정당하게 목소리를 내는 상황)
[ 직장 · 업무 ]
"글로벌 대기업의 공세에 대항할 독창적인 상품 기획이 필요합니다."
Geul-lo-beol dae-gi-eob-ui gong-se-e dae-hang-hal dok-chang-jeok-in sang-pum
gi-hoek-i pil-yo-ham-ni-da.
(거대 경쟁사에 맞설 새로운 전략을 회의하는 상황)
"경쟁사의 가격 인하 정책에 대항하여 서비스 품질을 대폭 강화했습니다."
Gyeong-jaeng-sa-ui ga-gyeok in-ha jeong-chaek-e dae-hang-ha-yeo seo-bi-seu
pum-jil-eul dae-pok gang-hwa-haess-seum-ni-da.
(경쟁사의 공격적인 가격 전략에 품질로 맞대응하는 상황)
[ 인간관계 ]
"주변 사람들의 편견 어린 시선에 대항하며 두 사람은 사랑을 지켰어요."
Ju-byeon sa-ram-deul-ui pyeon-gyeon eo-rin si-seon-e dae-hang-ha-myeo du
sa-ram-eun sa-rang-eul ji-kyeoss-eo-yo.
(주위의 반대와 편견을 함께 극복해 내는 상황)
"둘 사이에 생긴 사소한 오해에 대항하기 위해 먼저 솔직하게 털어놓았어요."
Dul sa-i-e saeng-gin sa-so-han o-hae-e dae-hang-ha-gi wi-hae meon-jeo
sol-jik-ha-ge teol-eo-noh-ass-eo-yo.
(관계의 위기를 방치하지 않고 적극적으로 해결하려는 상황)
[ 감정 표현 ]
"가슴속에 밀려오는 외로움에 대항하려고 좋아하는 음악을 틀었어요."
Ga-seum-sok-e mil-ryeo-o-neun oe-ro-um-e dae-hang-ha-ryeo-go joh-a-ha-neun
eum-ak-eul teul-eoss-eo-yo.
(부정적인 감정에 휩쓸리지 않고 마음을 다스리는 상황)
"실패감에 대항할 수 있는 가장 큰 힘은 스스로에 대한 믿음입니다."
Sil-pae-gam-e dae-hang-hal su iss-neun ga-jang keun him-eun seu-seu-ro-e
dae-han mid-eum-ip-ni-da.
(좌절감에 굴하지 않고 자존감을 되찾으려는 상황)
[ 조언 · 요청 ]
"부당한 대우를 받을 때는 두려워하지 말고 당당하게 대항하세요."
Bu-dang-han dae-u-reul bad-eul ttae-neun du-ryeo-wo-ha-ji mal-go
dang-dang-ha-ge dae-hang-ha-se-yo.
(부당한 일에 침묵하지 말라고 용기를 주는 상황)
"마음속 불안에 대항하려면 당장 할 수 있는 작은 일부터 집중해 보세요."
Ma-eum-sok bul-an-e dae-hang-ha-ryeo-myeon dang-jang hal su iss-neun jak-eun
il-bu-teo jip-jung-hae bo-se-yo.
(불안감을 이겨내기 위한 현실적인 방법을 조언하는 상황)
#대항 #대항하다 #한국어단어 #한국어어휘 #한국어공부