부치다
● 뜻: 편지, 짐, 물품 따위를 목적지로 보내다.
(To send a letter, parcel, or package to a recipient or destination.)
● 발음: [부치다] / Bu-chi-da
● 사용 포인트:
우체국에서 편지나 택배를 보낼 때 자주 사용하는 동사입니다.
'편지를 부치다', '짐을 부치다'처럼 물건이나 메시지를 상대방에게 전달할 때
사용해 보세요.
[ 일상 대화 ]
"고향에 계신 부모님께 명절 선물을 부쳤어요."
Gohyang-e gyesin bumonimkke myeongjeol seonmureul buchyeosseoyo.
(부모님께 택배로 선물을 보낸 상황)
"우체국에 가서 이 중요한 편지를 부치고 올게요."
Uchegug-e gaseo i jung-yohan pyeonji-reul buchigo olgeyo.
(우체국에서 편지를 발송하러 가는 상황)
[ 학교 · 공부 ]
"선생님께 제출할 입학 서류를 우편으로 부쳤습니다."
Seonsaengnimkke jechulhal iphak seoryureul upyeoneuro buchyeosseumnida.
(학교 서류를 우편으로 제출하는 상황)
"교환학생 지원 서류를 오늘 아침에 부치고 왔어요."
Gyohwanhaksaeng jiwon seoryureul oneul achime buchigo wasseoyo.
(교환학생 준비 서류를 보낸 상황)
[ 직장 · 업무 ]
"고객사에게 전달할 계약서 원본을 오늘 우체국에서 부쳤습니다."
Gogaeksa-ege jeondalhal gyeoyakseo wonboneul oneul uchegug-eseo
buchyeosseumnida.
(거래처에 계약서를 우편으로 발송한 상황)
"샘플 제품을 해외 지사에 EMS로 부쳐야 해요."
Saemple jepumeul haeoe jisae EMSro buchyeoya haeyo.
(해외 지사로 샘플을 보낼 준비를 하는 상황)
[ 인간관계 ]
"멀리 사는 친구에게 생일 선물과 손편지를 부쳤어."
Meolli saneun chingu-ege saeng-il seonmulgwa sonpyeonjireul buchyeosseo.
(멀리 있는 친구에게 선물을 전달하는 상황)
"군대에 간 친구에게 정성스러운 위문 편지를 부쳤습니다."
Gundae-e gan chingu-ege jeongseongseureowun wimun pyeonjireul
buchyeosseumnida.
(군인 친구에게 편지를 보내는 상황)
[ 감정 표현 ]
"마음을 담은 편지를 부치고 나니 마음이 한결 가벼워졌어요."
Maeumeul dameun pyeonjireul buchigo nani maeumi han-gyeol
gabyeowojyeosseoyo.
(진심을 전하고 난 뒤 안도하는 상황)
"소중한 물건을 부치고 혹시 잘 도착할지 은근히 걱정돼요."
Sojunghan mulgeoneul buchigo hoksi jal dochakhalji eungeunhi
geokjeongdwaeyo.
(택배가 무사히 도착할지 걱정하는 상황)
[ 조언 · 요청 ]
"깨지기 쉬운 물건을 부칠 때는 완충재로 잘 포장해야 해요."
Kkaejigi swiun mulgeoneul buchil ttaeneun wanchungjaero jal pojanghaeya
haeyo.
(안전하게 택배를 보내는 방법을 조언하는 상황)
"서류를 부치기 전에 수신인 주소와 연락처를 다시 확인하세요."
Seoryureul buchigi jeone susinin jusowa yeollakcheoreul dasi hwaginhaseyo.
(우편물을 보내기 전 확인사항을 안내하는 상황)
#부치다 #한국어단어 #한국어표현 #우체국택배 #한국어공부