기세등등
● 뜻: 기세가 아주 강하고 당당한 모양.
(Full of spirit; in high spirits; triumphant; looking imposing and confident.)
● 발음: [[기세등등]] / Gise-deung-deung
● 사용 포인트:
기세등등은 어떤 일을 잘 해내거나 자신감이 넘쳐서 아주 위풍당당할 때
사용합니다.
주로 긍정적인 상황에서의 자신감뿐만 아니라, 때로는 남을 압도하는 강한 기세를
표현할 때도 쓰여요.
[ 일상 대화 ]
"경기에서 이기고 돌아온 선수들이 기세등등하게 웃고 있었다."
Gyeonggi-eseo igigo doraon seonsudeuri gisedeungdeunghage utgo isseotda.
(경기 승리 후 기분이 좋은 상황)
"시험을 잘 봤는지 철수가 오늘따라 기세등등하게 학교에 왔다."
Siheomeul jal bwatneunji Cheolsuga oneulttara gisedeungdeunghage hakgyoe
watda.
(자신감이 넘쳐 보이는 친구를 볼 때)
[ 학교 · 공부 ]
"반 대항전에서 우리 반이 이겨서 모두 기세등등했다."
Ban daehangjeoneseo uri bani igyeoseo modu gisedeungdeunghaetda.
(반 대항전 승리 후 분위기)
"토론 동아리에서 상대 팀을 논리로 제압하며 기세등등하게 발언했다."
Toron dongarieseo sangdae timeul nolliro jeaphamyeo gisedeungdeunghage
bareonhaetda.
(토론 중 자신감 있게 의견을 말할 때)
[ 직장 · 업무 ]
"프로젝트 성공 후 팀원들이 모두 기세등등해졌다."
Peurojekteu seonggong hu timwondeuri modu gisedeungdeunghaejyeotda.
(업무 성과가 좋아서 팀 분위기가 좋을 때)
"경쟁사보다 더 나은 실적을 내자 사장님의 표정이 기세등등했다."
Gyeongjaengsaboda deo naeun siljeogeul naeja sajangnimui pyojeongi
gisedeungdeunghaetda.
(회사 성과가 좋을 때)
[ 인간관계 ]
"그는 연애를 시작하고 나서 어깨가 펴지고 기세등등해졌다."
Geuneun yeonaereul sijakhago naseo eokkaega pyeojigo
gisedeungdeunghaejyeotda.
(연애를 시작한 친구를 보며)
"싸움에서 말로 이겼다고 생각했는지 기세등등하게 쳐다보았다."
Ssaumeseo mallo igyeotdago saenggakhaetneunji gisedeungdeunghage
chyeodabwatda.
(상대방의 태도가 오만하게 느껴질 때)
[ 감정 표현 ]
"너무 기세등등해서 오히려 실수하지 않을까 걱정된다."
Neomu gisedeungdeunghaeseo ohiryeo silsuhaji aneulkka geokjeongdoenda.
(지나친 자신감을 걱정할 때)
"자신감을 넘어 기세등등한 모습이 참 보기 좋다."
Jasingameul neomeo gisedeungdeunghan moseubi cham bogi jota.
(당당한 모습이 멋져 보일 때)
[ 조언 · 요청 ]
"잘 될 때일수록 기세등등하기보다는 겸손해야 한다."
Jal doel ttaelsurok gisedeungdeunghagibodaneun gyeomsonhaeya handa.
(성공했을 때 겸손을 조언할 때)
"지금 기세등등할 때 더 열심히 준비하는 게 좋을 거야."
Jigeum gisedeungdeunghal ttae deo yeolsimhi junbihaneun ge joeul geoya.
(성취가 있을 때 더 분발하라고 할 때)
#한국어공부 #기세등등 #한국어단어 #한자어 #한국어표현