극복
● 뜻: 어려움이나 장애, 혹은 부정적인 상황을 이겨 내어 원래의
상태로 돌아가거나 더 나은 상태로 나아가는 것.
(The act of overcoming or surmounting difficulties, obstacles, or negative
situations to return to a normal state or move toward a better one.)
● 발음: [[극복]] / Geuk-bok
● 사용 포인트:
어려운 상황이나 고난을 성공적으로 이겨냈을 때 주로 사용합니다.
'~을/를 극복하다' 형태로 자주 쓰이며, 개인적인 성장이나 문제 해결을 강조할 때
아주 유용한 단어입니다.
[ 일상 대화 ]
"나는 아침잠을 극복하기 위해 알람을 여러 개 맞춘다."
Na-neun a-chim-jam-eul geuk-bok-ha-gi wi-hae al-lam-eul yeo-reo gae
mat-chun-da.
(아침에 일어나는 것을 힘들어할 때)
"이번 감기를 무사히 극복해서 다행이에요."
I-beon gam-gi-reul mu-sa-hi geuk-bok-hae-seo da-haeng-i-e-yo.
(오래 앓았던 감기가 나았을 때)
[ 학교 · 공부 ]
"발표 공포증을 극복하려고 매일 연습했다."
Bal-pyo gong-po-jeung-eul geuk-bok-ha-ryeo-go mae-il yeon-seup-haet-da.
(학교 수업에서 발표를 준비할 때)
"수학 실력을 극복하기 위해 기초부터 다시 공부 중이다."
Su-hak sil-ryeok-eul geuk-bok-ha-gi wi-hae gi-cho-bu-teo da-si gong-bu
jung-i-da.
(공부하며 부족한 부분을 채우고 싶을 때)
[ 직장 · 업무 ]
"회의 중에 발생한 문제를 팀원들과 함께 극복했습니다."
Hoe-ui jung-e bal-saeng-han mun-je-reul tim-won-deul-gwa ham-kke
geuk-bok-haet-seum-ni-da.
(업무상 어려운 상황을 해결했을 때)
"이번 위기를 극복하면 우리 회사는 더 성장할 것이다."
I-beon wi-gi-reul geuk-bok-ha-myeon u-ri hoe-sa-neun deo seong-jang-hal
geo-si-da.
(회사에서 힘든 시기를 겪고 있을 때)
[ 인간관계 ]
"우리는 서로의 오해를 대화로 극복했다."
U-ri-neun seo-ro-ui o-hae-reul dae-hwa-ro geuk-bok-haet-da.
(갈등이 있었던 친구와 화해했을 때)
"성격 차이를 극복하고 좋은 친구가 되었다."
Seong-gyeok cha-i-reul geuk-bok-ha-go jo-eun chin-gu-ga doe-eot-da.
(다른 성격을 가진 사람과 친해졌을 때)
[ 감정 표현 ]
"슬픔을 극복하는 데에는 시간이 필요하다."
Seul-peum-eul geuk-bok-ha-neun de-e-neun si-gan-i pil-yo-ha-da.
(힘든 감정을 다스리고 있을 때)
"무력감을 극복하려고 취미 생활을 시작했다."
Mu-ryeok-gam-eul geuk-bok-ha-ryeo-go chwi-mi saen-hwal-eul si-jak-haet-da.
(기운이 없을 때 새로운 활동을 찾을 때)
[ 조언 · 요청 ]
"힘든 시기일수록 스스로를 믿고 극복해 나가길 바라."
Him-deun si-gi-il-su-rok seu-seu-ro-reul mit-go geuk-bok-hae na-ga-gil
ba-ra.
(친구에게 응원의 말을 전할 때)
"지금의 고난을 극복하면 분명 더 단단해질 거예요."
Ji-geum-ui go-nan-eul geuk-bok-ha-myeon bun-myeong deo dan-dan-hae-jil
geo-ye-yo.
(어려움을 겪는 사람에게 조언할 때)
#한국어공부 #한국어단어 #극복 #동기부여 #한국어표현