아집
● 뜻: 자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 고집을 부리는
마음이나 태도.
(Self-centered stubbornness; egoistic obstinacy (holding stubbornly to one's
own opinion without listening to others).)
● 발음: [[아집]] / A-jip
● 사용 포인트:
아집은 다른 사람의 의견을 받아들이지 않고 오직 자기 생각만 옳다고 고집하는
태도를 뜻합니다.
보통 부정적인 맥락에서 쓰이며, '아집을 버리다', '아집에 사로잡히다', '아집을
피우다'와 같은 표현으로 자주 사용됩니다.
[ 일상 대화 ]
"자기 아집만 피우다가 결국 일을 망쳤어."
Ja-gi a-jib-man pi-u-da-ga gyeol-guk i-reul mang-chyeos-seo.
(자기 고집만 부리다 손해를 본 친구 이야기를 할 때)
"아집을 버리고 여러 사람의 이야기를 들어보는 게 어때?"
A-ji-beul beo-ri-go yeo-reo sa-ra-mi i-ya-gi-reul deu-reo-bo-neun ge
eo-ttae?
(고집을 부리는 친구에게 다정하게 조언할 때)
[ 학교 · 공부 ]
"조별 과제에서 자기 아집만 세우면 팀워크가 깨져요."
Jo-byeol gwa-je-e-seo ja-gi a-jib-man se-u-myeon tim-wo-keu-ga
kkae-jyeo-yo.
(조별 과제 모임 규칙을 정하며 이야기할 때)
"교수님께서는 학문적 아집에 빠지지 말라고 당부하셨다."
Gyo-su-nim-kke-seo-neun hang-mun-jeok a-ji-be ppa-ji-ji mal-ra-go
dang-bu-ha-syeot-da.
(수업 내용이나 교수님의 조언을 전달할 때)
[ 직장 · 업무 ]
"상사로서 아집을 버려야 팀원들의 소리를 들을 수 있습니다."
Sang-sa-ro-seo a-ji-beul beo-ryeo-ya tim-won-deu-rui so-ri-reul deu-reul su
it-seum-ni-da.
(리더십 관련 피드백을 전달할 때)
"그 프로젝트는 기획자의 아집 때문에 실패하고 말았다."
Geu deu-ro-jek-teu-neun gi-hwoek-ja-ui a-jib ttae-mu-ne sil-pae-ha-go
ma-rat-da.
(과거 프로젝트의 실패 원인을 분석할 때)
[ 인간관계 ]
"너의 아집 때문에 우리가 자꾸 싸우게 되는 것 같아."
Neo-ui a-jib ttae-mu-ne u-ri-ga ja-kku ssa-u-ge doe-neun geot ga-ta.
(연인이나 친구와 갈등에 대해 솔직히 대화할 때)
"서로의 아집을 내려놓으니 비로소 대화가 잘 통했다."
Seo-ro-ui a-ji-beul nae-ryeo-no-heu-ni bi-ro-so dae-hwa-ga jal
tong-haet-da.
(오해나 갈등을 풀고 난 후 감회를 이야기할 때)
[ 감정 표현 ]
"나의 아집이 타인에게 상처를 주었다는 사실에 마음이 무거웠다."
Na-ui a-ji-bi ta-i-ne-ge sang-cheo-reul ju-eot-da-neun sa-si-re ma-eu-mi
mu-geo-wot-da.
(자신의 행동을 되돌아보고 반성할 때)
"아집에 사로잡혀 있을 때는 아무의 말도 들리지 않았다."
A-ji-be sa-ro-jap-hyeo it-eul ttae-neun a-mu-ui mal-do deul-li-ji
a-naet-da.
(과거 자신의 솔직한 심정을 고백할 때)
[ 조언 · 요청 ]
"아집에서 벗어나면 훨씬 더 넓은 세상을 볼 수 있어요."
A-jib-e-seo beo-seo-na-myeon hwol-ssin deo neol-beun se-sang-eul bol su
is-seo-yo.
(열린 마음을 가지라고 조언해 줄 때)
"건전한 소신과 헛된 아집을 구분해야 진정한 성장이 가능합니다."
Geon-jeon-han so-sin-gwa heos-doen a-ji-beul gu-bun-hae-ya jin-jeong-han
seong-jang-i ga-neung-ham-ni-da.
(자기계발이나 성장에 관해 조언할 때)
#아집 #한국어단어 #한국어표현 #한국어공부 #어휘력