규명하다
● 뜻: 어떤 사실이나 현상의 원인, 성격, 진상 등을 자세히
조사하여 밝혀내다.
(To investigate and clarify; to ascertain or determine the cause, nature, or
truth of a fact or phenomenon.)
● 발음: [규명하다] / Gyu-myeong-ha-da
● 사용 포인트:
주로 뉴스나 학술적인 맥락에서 사용되는 고급 어휘입니다. 어떤 사건의 원인이
무엇인지, 혹은 미스터리한 일의 진실이 무엇인지 명확하게 밝혀낼 때 사용합니다.
일상 대화보다는 기사나 보고서, 토론에서 자주 접할 수 있습니다.
[ 일상 대화 ]
"사고의 원인을 규명하기 위해 경찰이 수사에 착수했습니다."
Sagoui wonineul gyumyeonghagi wihae gyeongchari susae chaksuhaetseumnida.
(뉴스에서 사건을 보도하는 상황)
"이 현상을 규명하는 것이 이번 연구의 핵심입니다."
I hyeonsang-eul gyumyeonghaneun geosi ibeon yeonguui haeksimimnida.
(과학 실험 결과를 설명하는 상황)
[ 학교 · 공부 ]
"교수님께서 논문을 통해 새로운 이론의 타당성을 규명하셨습니다."
Gyosunimkkeseo nonmuneul tonghae saeroun ironui tadangseongeul
gyumyeonghasyeotseumnida.
(학교에서 연구 성과를 이야기할 때)
"역사학자들은 과거의 진실을 규명하기 위해 노력하고 있습니다."
Yeoksahakjadeureun gwageoui jinsireul gyumyeonghagi wihae noryeokhago
itseumnida.
(역사 수업 중 학자의 역할을 설명할 때)
[ 직장 · 업무 ]
"우리 팀은 이번 제품 결함의 원인을 완벽히 규명해야 합니다."
Uri timeun ibeon jepum gyeolhamui wonineul wanbyeokhi gyumyeonghaeya
hamnida.
(회사에서 문제 해결 회의를 할 때)
"사건의 진상을 규명하는 보고서를 제출해 주세요."
Sageonui jinsangeul gyumyeonghaneun bogoseoreul jechulhae juseyo.
(상사가 업무 지시를 내리는 상황)
[ 인간관계 ]
"서로의 오해를 규명하고 대화로 풀고 싶어요."
Seoroui ohaereul gyumyeonghago daehwaro pulgo sipeoyo.
(관계 속에서 오해의 진실을 찾고 싶을 때(다소 격식 있는 표현))
"우리 관계가 틀어진 이유를 규명하는 것이 우선일 것 같아요."
Uri gwangyega teureojin iyureul gyumyeonghaneun geosi useonil geot gatayo.
(갈등의 원인을 진지하게 분석할 때)
[ 감정 표현 ]
"답답한 마음을 해소하려면 진실이 규명되어야 합니다."
Dapdaphan maeumeul haesoharyeomyeon jinsiri gyumyeongdoeeoya hamnida.
(사건이 해결되지 않아 답답함을 느낄 때)
"진실이 규명된다면 후련할 것 같습니다."
Jinsiri gyumyeongdoendamyeon huryeonhal geot gatseumnida.
(모든 것이 밝혀지기를 간절히 바랄 때)
[ 조언 · 요청 ]
"추측만 하지 말고 확실하게 사실을 규명해 보세요."
Chucheukman haji malgo hwaksilhage sasireul gyumyeonghae boseyo.
(근거 없는 소문이 돌 때 조언하는 상황)
"감정적으로 대응하지 말고 냉정하게 원인을 규명하는 게 좋아요."
Gamjeongjeogeuro daeunghaji malgo naengjeonghage wonineul gyumyeonghaneun ge
joayo.
(문제 해결을 위해 이성적인 태도를 권할 때)
#한국어공부 #고급한국어 #어휘공부 #한국어단어 #규명하다