피고인
● 뜻: 형사 재판에서 범죄 혐의를 받아 재판에 넘겨진 사람.
(A defendant; a person prosecuted in a criminal trial.)
● 발음: [피고인] / Pi-go-in
● 사용 포인트:
피고인은 형사 재판에서 검사에 의해 재판에 넘겨진 사람을 의미하는 법률
용어입니다.\n뉴스나 법정 드라마에서 자주 쓰이며, 민사 재판에서 소송을 당한
사람을 뜻하는 '피고'와 구별하여 사용합니다.
[ 일상 대화 ]
"뉴스에서 피고인이 혐의를 부인했다고 해요."
Nyuseu-eseo pi-go-in-i hyeom-ui-reul bu-in-haet-da-go hae-yo.
(TV 뉴스를 보며 대화하는 상황)
"법정 드라마를 보는데 피고인의 최후 진술이 인상적이었어요."
Beop-jeong deu-ra-ma-reul bo-neun-de pi-go-in-ui choe-hu jin-sul-i
in-sang-jeok-i-eot-eo-yo.
(드라마 소감을 이야기하는 상황)
[ 학교 · 공부 ]
"법학 수업 시간에 피고인의 권리에 대해 배웠습니다."
Beop-hak su-eop si-gan-e pi-go-in-ui gwon-ri-e dae-hae bae-wot-seumni-da.
(수업 내용을 동기에게 공유하는 상황)
"모의재판 실습에서 제가 피고인 역할을 맡게 되었어요."
Mo-ui-jae-pan sil-seup-eseo je-ga pi-go-in yeok-hal-eul mat-ge
doe-eot-eo-yo.
(학교 학술제나 모의재판을 준비하는 상황)
[ 직장 · 업무 ]
"변호사님께서 피고인의 변론서를 작성 중이십니다."
Byeon-ho-sa-nim-kkeo-seo pi-go-in-ui byeon-ron-seo-reul jak-seong
jung-i-sip-ni-da.
(법률 사무소에서 업무 현황을 보고하는 상황)
"이번 사건에서 피고인의 진술 증거를 검토해야 합니다."
I-beon sa-keon-eseo pi-go-in-ui jin-sul jeung-geo-reul geom-to-hae-ya
ham-ni-da.
(법률 관련 업무 미팅을 진행하는 상황)
[ 인간관계 ]
"억울하게 피고인이 된 지인을 돕기 위해 탄원서를 썼어."
Eok-ul-ha-ge pi-go-in-i doen ji-in-eul dop-gi wi-hae tan-won-seo-reul
sseot-eo.
(어려움에 처한 지인을 돕는 것에 대해 말하는 상황)
"친구 형이 변호사라 피고인 조력 사건 경험이 많대요."
Chin-gu hyeong-i byeon-ho-sa-ra pi-go-in jo-ryeok sa-keon gyeong-heom-i
man-dae-yo.
(지인의 인맥과 전문성을 이야기하는 상황)
[ 감정 표현 ]
"재판을 받는 피고인의 마음은 정말 초조할 것 같아요."
Jae-pan-eul bang-neun pi-go-in-ui ma-eum-eun jeong-mal cho-jo-hal geot
ga-ta-yo.
(타인의 심정에 공감하며 걱정하는 상황)
"피고인이 무죄 판결을 받고 안도의 눈물을 흘렸어요."
Pi-go-in-i mu-joe pan-gyeor-eul bat-go an-do-ui nun-mul-eul
heul-ryeot-eo-yo.
(재판 결과를 보며 느낀 감정을 전하는 상황)
[ 조언 · 요청 ]
"형사 소송에서는 피고인이라도 헌법상 무죄 추정의 원칙이 적용됩니다."
Hyeong-sa so-song-e-seo-neun pi-go-in-i-ra-do heon-beop-sang mu-joe
chu-jeong-ui won-chik-i jeok-yong-doem-ni-da.
(법률 상식을 설명하고 조언하는 상황)
"피고인 조사를 받을 때는 반드시 변호인의 조력을 받으세요."
Pi-go-in jo-sa-reul bat-eul ttae-neun ban-deu-si byeon-ho-in-ui jo-ryeok-eul
bat-eu-se-yo.
(법적 조언을 제시하는 상황)
#피고인 #법률용어 #한국어공부 #한국어단어 #TOPIK