환희
● 뜻: 매우 기쁘고 즐거운 마음.
(Extreme joy, delight, or ecstasy; a feeling of overwhelming happiness.)
● 발음: [환히] / Hwan-hui
● 사용 포인트:
일상생활에서 그냥 '기쁘다'라고 말하기보다, 인생의 큰 성취나 감동적인 순간을
묘사할 때 자주 사용합니다.
문학적인 느낌이 강해서 시적인 표현이나 격식 있는 상황, 혹은 깊은 감정을
강조하고 싶을 때 쓰면 아주 좋습니다.
[ 일상 대화 ]
"오랜 기다림 끝에 합격 소식을 들었을 때 환희에 가득 찼다."
O-raen gi-da-rim kkeut-e hap-gyeok so-sik-eul deul-eot-eul ttae hwan-hui-e
ga-deuk chat-da.
(오랫동안 고생한 시험에 합격해서 너무 기쁠 때)
"그는 정상에 오르는 순간 환희를 맛보았다."
Geu-neun jeong-sang-e o-reu-neun sun-gan hwan-hui-reul mat-bo-at-da.
(등산해서 정상에 도착했을 때의 벅찬 감정을 표현할 때)
[ 학교 · 공부 ]
"졸업식 날, 모두가 환희에 젖어 웃고 있었다."
Jo-reop-sik nal, mo-du-ga hwan-hui-e jeo-jeo ut-go iss-eot-da.
(졸업식장에서 친구들과 기쁨을 나눌 때)
"축제 공연이 끝난 뒤 학생들의 얼굴에는 환희가 넘쳤다."
Chuk-je gong-yeon-i kkeut-nan dwi hak-saeng-deul-ui eol-gul-e-neun hwan-hui-ga
neom-chyeot-da.
(학교 축제가 성공적으로 마무리되어 즐거울 때)
[ 직장 · 업무 ]
"신제품이 성공했을 때 팀원 모두가 환희의 순간을 함께했다."
Sin-je-pum-i seong-gong-haet-eul ttae tim-won mo-du-ga hwan-hui-ui sun-gan-eul
ham-kke-haet-da.
(회사 프로젝트가 큰 성공을 거두었을 때)
"수년간의 연구 끝에 얻은 결과는 환희 그 자체였다."
Su-nyeon-gan-ui yeon-gu kkeut-e eod-eun gyeol-gwa-neun hwan-hui geu
ja-che-yeot-da.
(연구원이 성과를 냈을 때의 벅찬 감정을 말할 때)
[ 인간관계 ]
"그녀를 다시 만난 순간은 내 인생 최고의 환희였다."
Geu-nyeo-reul da-si man-nan sun-gan-eun nae in-saeng choe-go-ui
hwan-hui-yeot-da.
(오랜 연인이나 친구를 다시 만났을 때의 기쁨)
"결혼식 날 신랑 신부의 표정에는 환희가 가득했다."
Gyeol-hon-sik nal sil-rang sin-bu-ui pyo-jeong-e-neun hwan-hui-ga
ga-deuk-haet-da.
(결혼식장에서 커플의 행복한 모습을 묘사할 때)
[ 감정 표현 ]
"그 감정은 슬픔이 아니라 순수한 환희였다."
Geu gam-jeong-eun seul-peum-i a-ni-ra sun-su-han hwan-hui-yeot-da.
(자신의 복잡한 감정을 정의 내릴 때)
"살면서 그렇게 큰 환희를 느껴본 적이 없었다."
Sal-myeon-seo geu-reot-ge keun hwan-hui-reul neu-kkyeo-bon jeok-i
eop-seot-da.
(인생에서 가장 행복했던 순간을 회상할 때)
[ 조언 · 요청 ]
"가끔은 소소한 행복 속에서 환희를 찾아보는 연습을 해봐."
Ga-kkeum-eun so-so-han haeng-bok sok-e-seo hwan-hui-reul cha-ja-bo-neun
yeon-seup-eul hae-bwa.
(친구에게 긍정적으로 살라는 조언을 할 때)
"진정한 환희를 원한다면 결과보다 과정에 집중하는 게 좋아."
Jin-jeong-han hwan-hui-reul won-handa-myeon gyeol-gwa-bo-da gwa-jeong-e
jip-jung-ha-neun ge jo-a.
(노력 중인 사람에게 조언해줄 때)
#한국어공부 #한국어단어 #환희 #고급한국어 #한국어표현
