아량
● 뜻: 남의 허물을 너그럽게 받아들이거나 용서할 수 있는
마음씨.
(A generous and forgiving heart or mind that can accept others' faults.)
● 발음: [아량] / A-ryang
● 사용 포인트:
상대방의 실수나 잘못을 넓은 마음으로 이해해주고 용서할 때 주로 사용합니다.
'아량이 넓다'라는 표현으로 자주 쓰이며, 성격이 관대한 사람을 칭찬할 때 적합한
고급 어휘입니다.
[ 일상 대화 ]
"그 친구는 정말 아량이 넓어서 작은 실수는 웃으며 넘어가 줘."
Geu chingu-neun jeongmal aryang-i neolbeoseo jageun silsu-neun useumyeo
neomeoga jwo.
(친구의 성격을 설명할 때)
"그런 사소한 일은 아량으로 이해해주시는 게 어떨까요?"
Geureon sasohan il-eun aryang-euro ihaejusineun ge eotteolkkayo?
(상대방에게 이해를 구할 때)
[ 학교 · 공부 ]
"선생님께서 학생의 실수를 아량으로 감싸주셨다."
Seonsaengnim-kkeseo haksaeng-ui silsu-reul aryang-euro gamsajusyeotda.
(선생님의 관대함을 표현할 때)
"친구들이 내 실수를 아량으로 받아줘서 정말 고마웠어."
Chingu-deuri nae silsu-reul aryang-euro badajwoseo jeongmal gomawosseo.
(친구들에게 고마움을 느낄 때)
[ 직장 · 업무 ]
"상사분께서 이번 실수를 넓은 아량으로 이해해주셔서 다행이에요."
Sangsa-bun-kkeseo ibeon silsu-reul neolbeun aryang-euro ihaejusyeoseo
dahaeng-ieyo.
(상사의 선처에 안도할 때)
"프로젝트 실패를 넓은 아량으로 지켜봐 주셔서 감사합니다."
Peurojekteu silpae-reul neolbeun aryang-euro jikyeobwa jusyeoseo
gamsahamnida.
(상사에게 감사 인사를 전할 때)
[ 인간관계 ]
"서로 아량을 베풀며 살면 다툼이 줄어들 거예요."
Seoro aryang-eul bepumyeo salmyeon datum-i jureodeul geoyeyo.
(관계를 잘 유지하는 방법을 말할 때)
"연인 사이에서는 서로의 부족함을 아량으로 받아들이는 노력이 필요해요."
Yeonin sai-eseoneun seoro-ui bujokham-eul aryang-euro badadeurineun noryeok-i
piryohaeyo.
(연애 조언을 해줄 때)
[ 감정 표현 ]
"그의 따뜻한 아량 덕분에 내 마음의 짐이 가벼워졌다."
Geu-ui ttatteuthan aryang deokbun-e nae maeum-ui jim-i gabyeowojeotda.
(감동을 느꼈을 때)
"때로는 스스로에게 아량을 베푸는 것도 중요해요."
Ttaeroneun seuseuro-ege aryang-eul bepuneun geotdo jungyohaeyo.
(자신을 다독일 때)
[ 조언 · 요청 ]
"사람들과 원만하게 지내려면 조금 더 아량을 가져보세요."
Saramdeulgwa wonmanhage jinaeryeomyeon jogeum deo aryang-eul gajyeoboseyo.
(인간관계에 대한 조언을 할 때)
"상대방의 입장에서 아량을 조금만 더 베풀어 보세요."
Sangdaebang-ui ipjang-eseo aryang-eul jogeumman deo bepureo boseyo.
(화가 난 친구에게 충고할 때)
#한국어공부 #한국어단어 #아량 #고급한국어 #한국어표현