기소
● 뜻: 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 청구하는
일.
(Indictment or prosecution (The formal act by a prosecutor charging a suspect
with a crime and requesting a court trial).)
● 발음: [[기소]] / Gi-so
● 사용 포인트:
기소는 주로 법률, 뉴스, 시사 대화에서 검사가 피의자를 재판에 넘길 때
사용됩니다. 뉴스를 이야기하거나 법정 드라마를 감상할 때 자주 접할 수 있는
어휘입니다.
[ 일상 대화 ]
"뉴스에서 그 정치인이 기소되었다는 소식을 들었어."
Nyu-seu-e-seo geu jeong-chi-in-i gi-so-doe-oss-da-neun so-sig-eul
deul-eoss-eo.
(뉴스 소식을 공유하며 이야기하는 상황)
"검찰이 증거를 확보해서 피의자를 기소했대요."
Geom-chal-i jeung-geo-reul hwag-bo-hae-seo pi-ui-ja-reul
gi-so-haess-dae-yo.
(범죄 관련 뉴스를 전하는 상황)
[ 학교 · 공부 ]
"법학 수업에서 기소 유예 제도의 개념에 대해 배웠어요."
Beob-hag su-eob-e-seo gi-so yu-ye je-do-ui gae-nyeom-e dae-hae
bae-woss-eo-yo.
(학교 수업 내용을 설명하는 상황)
"이번 퀴즈에 기소와 불기소의 차이점이 문제로 나왔어."
I-beon kwi-jeu-e gi-so-wa bul-gi-so-ui cha-i-jeom-i mun-je-ro na-was-seo.
(시험 문제에 대해 친구와 대화하는 상황)
[ 직장 · 업무 ]
"검찰 측에서 조만간 대표님을 기소할 가능성이 있다는 기사가 나왔습니다."
Geom-chal cheug-e-seo jo-man-gan dae-pyo-nim-eul gi-so-hal ga-neung-seong-i
iss-da-neun gi-sa-ga na-was-seub-ni-da.
(사내 법무 이슈를 보고하는 상황)
"관련 사건의 기소 여부를 계속 모니터링하고 보고해 주세요."
Gwan-ryeon sa-geon-ui gi-so yeo-bu-reul gye-soog mo-ni-teo-ring-ha-go
bo-go-hae ju-se-yo.
(직장 동료에게 업무 지시를 내리는 상황)
[ 인간관계 ]
"친구가 법률 관련 뉴스를 보면서 기소가 정확히 무슨 뜻인지 물어봤어."
Chin-gu-ga beob-ryul gwan-ryeon nyu-seu-reul bo-myeon-seo gi-so-ga
jeong-hwag-hi mu-seun tteus-in-ji mul-eo-bwas-seo.
(친구가 단어의 뜻을 물어볼 때 답하는 상황)
"솔직하게 대화해서 다행이지, 하마터면 서로 오해해서 마음속으로 기소할
뻔했네."
Sol-jig-ha-ge dae-hwa-hae-seo da-haeng-i-ji, ha-ma-teo-myeon seo-ro
o-hae-hae-seo ma-eum-sog-eu-ro gi-so-hal pbeon-haess-ne.
(친구와 오해를 풀고 농담조로 이야기하는 상황)
[ 감정 표현 ]
"억울하게 기소당한 사람의 사연을 보니 마음이 참 아팠어요."
Eog-ul-ha-ge gi-so-dang-han sa-ram-ui sa-yeon-eul bo-ni ma-eum-i cham
a-pass-eo-yo.
(안타까운 뉴스를 보고 감정을 표현하는 상황)
"철저한 조사 끝에 드디어 기소가 결정되어 마음이 한결 가벼워졌다."
Cheol-jeo-han jo-sa kkeut-e deu-di-eo gi-so-ga gyeol-jeong-doe-eo ma-eum-i
han-gyeol ga-byeo-weo-jyeoss-da.
(정의가 실현되어 안도하는 상황)
[ 조언 · 요청 ]
"법적 문제가 생기면 기소되기 전에 전문 변호사의 자문을 받는 게 좋아."
Beob-jeog mun-je-ga saeng-gi-myeon gi-so-doe-gi jeon-e jeon-mun byeon-ho-sa-ui
ja-mun-eul bad-neun ge jo-ah.
(법률적인 조언을 해주는 상황)
"확실한 증거 없이 무작정 상대방을 고소하면 기소되지 않을 수 있어요."
Hwag-sil-han jeung-geo eobs-i mu-jag-jeong sang-dae-bang-eul go-so-ha-myeon
gi-so-doe-ji anh-eul su iss-eo-yo.
(조심스럽게 법적 절차를 권고하는 상황)
#기소 #검찰 #형사재판 #한국어단어 #한국어공부